Мне кажется где-то ошибка? | CBS MEDIA
CBS MEDIA

Мне кажется где-то ошибка?

Госдума приняла законопроект о запрете мата в соцсетях.

Что делать, как теперь жить? Вот хотели мы опубликовать переписку двух одноклассников, которые лет 30 друг друга не видели и не слышали, а тут случайно пересеклись в одной из соцсетей.  Один живет в Германии, другой прозябает в России. Говорили они с использованием привычной ненормативной лексики. Ну а как же ещё в наше-то время? Так как материться больше нельзя, мы заменили мат фразами из таблички, которую вам для ознакомления не только предлагаем, но и рекомендуем. Вот что в результате получилось.

— Привет, старина, как там у вас в Раше?

— Меня переполняют эмоции. Разница не принципиальна.

— Говорят, скоро заживёте как люди.

— Ваше поведение не соответствует моим ожиданиям.

— Что, всё так плохо?

— Я поражен!

— И никакой надежды?

— Не отвлекай меня, я занят.

На том и расстались. А теперь замените фразы на матерные из таблички. Совсем ведь другое дело – ёмко и понятно. Куда уж в этой жизни без мата? Вот и Шнур об этом спросил Путина на последней большой пресс-конференции. Президент что-то промямлил в ответ. Нельзя что ли было ответить по-человечески, по-нашему, по-русски: не отвлекай меня, я занят!

Pin It on Pinterest